dimanche 28 septembre 2008

Si je parlais du Cros ....




Suis-je née trop tôt ou bien trop tard… ?



Tout a commencé l’été 2001, quand j’ai décidé de découvrir enfin ce CROS-DE-GEORAND, dont j’avais vaguement entendu parler par mes grands-parents.



Je me souviens, étant petite, quand je posais des questions sur mes ancêtres, on me répondait

« ils viennent de là-haut, du plateau… ».



C’est vrai que le paysage et le climat sont bien différents de celui de l’Ardèche du Sud… Pas de cigales, pas de pêchers, pas de touristes se baignant dans les eaux vives…



Eté 2001 donc, quand on arrive de la route par St Cirgues en Montagne, le panneau CROS DE GEORAND s’offre à nous au lieu-dit « La Palisse ». Pour les touristes, ce lieu est indiqué sur les guides pour le barrage sur la Loire (qui ne prend sa source que quelques kilomètres plus haut), mais pour moi c’est surtout le lieu où vécurent et où sont décédés certains de mes ancêtres à la fin du XIXème siècle.



Lorsque nous arrivâmes à La Palisse, ma fille (14 ans à l’époque) et moi-même, tout était paisible, quelques maisons parsemées…


Néanmoins, nous rencontrons sur le pas d’une porte, une dame à qui nous demandons si des VOLLE habitent encore ici… Cette sympathique dame nous montre de la main une maison 50 mètres plus loin en nous disant : « Tenez, pas plus loin que là, vous trouverez Louise, c’est une VOLLE et elle vit là depuis toujours ! ». Vous imaginez quelle fut notre joie ! et de ce pas nous nous rendîmes frapper à la porte de Louise. Une charmante dame vient nous ouvrir, nous lui expliquons brièvement le pourquoi de notre visite, et de suite elle nous accueille chez elle.

Devant une tasse de café chaleureusement servie et quelques photos sorties d’un tiroir, Louise, 88 ans, nous raconte sa vie à La Palisse. Ma fille, étonnée qu’elle soit née ici et n’ait jamais quitté ce village, lui demande alors : « Mais vous deviez vous ennuyer ici !! » « Oh que non, répond Louise, on s’amusait autrefois, tu vois là bas c’était une place et tous les samedis il y avait un bal, on rencontrait beaucoup de monde et puis les hommes se levaient matin pour aller pêcher les truites qu’ils portaient à pied à VALS LES BAINS pour les grands hôtels, beaucoup de monde habitaient ici tu sais et puis …. la voiture est arrivée et beaucoup sont partis, il y en a même qu’on n’a jamais revus…. ». J’ai senti une larme arrivée au bord de mes paupières, mais j’étais contente que ma fille adolescente entende ce bonheur… simple.


Avec Louise, on essaie de trouver des ancêtres communs, elle me parle de Catherine, je lui parle de mon grand-père, de son père, mais c’est difficile pour nous de faire le lien.


En effet, fin XIX et début XXème, les personnes prenaient souvent comme prénom le deuxième ou troisième enregistrés sur l’état civil !

Louise en fait se nommait Marie-Anne VOLLE (dite Louise) et elle-même a épousé un VOLLE. Elle nous parle de son fils Claude, facteur dans la Drôme.


Entre temps, son voisin, Léon, est venu lui rendre visite, elle nous le présente : « Vous voyez, lui aussi, c’est un cousin ! ».


Nous l’avons quittée très émues… pour continuer notre périple à la Mairie du Cros, en lui promettant de la tenir au courant de nos recherches généalogiques.

Plus tard, j’ai pu faire le lien. Louise est la fille de Bernard VOLLE et de Madame L. Bernard étant lui-même un des six fils de Louis VOLLE et de Marie Virginie TAULEIGNE. Et Louis VOLLE n’était autre que le frère jumeau de Jean Pierre, mon arrière arrière grand-père, né le 14.10.1833 à Champlatier (Cros de Géorand), cultivateur puis mineur à Rochessadoule (30), revenu décédé en 1887 à Larestas (lieu dont personne n’a entendu parler au Cros), mais qui semblerait d’après le rapprochement des mentions sur des actes d’état civils, être voisin de La Cassonié…





1887… cette fameuse inscription sur la Croix… à la Cassonié…




Malheureusement, le temps passe, les recherches prennent du temps… et je n’ai jamais eu la joie de revoir Louise pour partager et revivre avec elle, ses souvenirs et mes trouvailles… Louise est décédée 2 ou 3 ans plus tard…



Eté 2008 : Me revoilà à la Palisse, le hameau me semble plus grand que la première fois. C’est vrai qu’en 2001, je n’avais pas pris le temps de visiter, j’étais tellement bien chez Louise !


La maison de Louise est toujours là… vide… Hélas !

Celle de Léon fermée aussi…


C’est pourquoi, il faut savoir profiter des bons moments du temps présent…






Article rédigé par Fabienne Volle


Nota : par respect de la vie privée, les prénoms et certains noms ont été modifiés.

La mort d'un scieur de bois - 17O4

L'an 1704 et le 20eme jour du mois de xbre (decembre) est decede Claude Rau(n?)con
sieur de bois garcon du lieu de Beyssac pare (paroisse) d'Yssingeaux age d'environ
33 ans antien cath.(catholique ?)qui est mort de mort subite comme je l'ay vu et
comme lont declare Antoine et Pierre Ribier Antoine Flandrin pour qui il travaillait
Jacques Batail , Jean Faure et Jacques ? ayant este terrassé par la racine du
chastenier et a (été) enterre le 11 eme dud dans le cimetiere de St Christol en prece
(presence) de Pierre Allayoud Pierre Solier soussigneet de Jean Gayton son compagnon
de la dite par (paroisse) d'Yssingeaux
de Marc Blanc

Source: AD07 - Commune de Saint Christol - Registre 1668-1765, p.126

Relevé par Dominique

Il ne manquait que la mariée ... 1688

Trois bénédictions de mariage, sans précision du nom de la mariée !

1- Mariage Versas
L'an 1688 et le 2me jour du mois de may a este par moy curé soubs, bény le mariage
dans l'église de Sanilhac de Noel RIEU fils à foeus Vidal RIEU et à Françoise LACOUR
du lieu de Devessas.
Prts : Pierre RIEU soubs (soussigné), André BERENGER, Claude VEDEL, André LIEUTIER
illiteres
ARNAIL curé

2- Mariage Laval
L'an 1688 et le 4me jour du mois de may par moy curé soubs, a este bény le mariage
dans l'église de Sanilhac de Simon DUPUY fils à foeus André DUPUY et à Marie BLACHERE
du Plan la Tourre.
Prts : André VERMALE, Pierre SUAU soubs (soussignés), Estiene ROURE, Claude ROUDIER.
ARNAIL curé

3- Mariage Les Mazons
L'an 1688 et le mesme jour que dessus a este, par moy curé sousgné, a este dans
l'église de Sanilhac, bény le mariage de Pierre GIBERT, fils à foeus David GIBERT et
à Catherine VERMALE, du lieu des Mazons.
Prsts : Pierre SUAU soubgné, Pierre VERMALE,André ALAMEL, Pierre MORARET, illiteres
et moy.
ARNAIL curé


Source: AD07 - Commune de Sanilhac - Registre 307-2 - Page 68

Relevé par Fabienne Volle

vendredi 26 septembre 2008

Noyade de Marie Anne CHALAMET, du Thel - 1783

L'an mil sept cent quatre vingt trois et le septième décembre a été ensevelie
Marie Anne CHALAMET du lieu du Thel en Vivarais, trouvée au bord du Rhône et qui
s'était noyée icy le vingt novembre.
Acte envoyé par Mr le Curé dudit lieu.
PANSU curé

Source: AD07 - Commune de SOYONS - Registre 1783 p 139 -

Relevé par Fabienne Volle

mardi 16 septembre 2008

Crue mortelle à Aps

L'an mil sept cent trente deux François DOISE fils à défunt Estienne
mariés et habitant d'APS, catholique apostolique et romaine se neïat le
vint et un du mois d'octobre, il fut surpris par une abondance d'eau
qui vint tout à coup et qui fut si grande quelle ravajat tout et qu'il
fut impossible à tous les habitans qui si etaient randus sur le bord de
le secourir jusqu'à ce jour treisieme decembre même année. L'on a
cherche son corps sans le trouver.


Source : AD 07 - Commune Alba la romaine - Registre 1670/1739 page 193

Relevé par Ghislaine Peyrin

Accident ou suicide ?

Le quatre (11/1685) a minuit Jean BOUSCHON age de quarante ans se tomba dans
un précipice ou il mourut et a este enterre le dix par permission de mr le grand
vicaire ont assisté au convoi Estienne et Jean Pierre BOUSCHON ses freres ill.

Source : AD 07 Commune de Burzet(Monteils, Registre 1670/1696 pages 257/258
Relevé par Claude Teissier

Maladresse fatale à Dompnac

Ce 13 février mil sept cent quarante neuf j'ay assisté à
l'enterrement de Jean BERNARD du lieu du Merle, qui en coupant la
cime d'un arbre a été pris et écrasé entre le bout qu'il avait coupé
et le tronc de l'arbre.
Ses porteurs ont été Pierre AIGLIN, Antoine PRAT, François PETTOT et
Henry BOLZE du même lieu, illiterés.
MERLé Curé

Source : AD07 - Commune de DOMPNAC registre 1749 page 277

Relevé par René

Enterrement en petit comité

L’an mil sept cent quatre vingt dix et le vingt huitieme mars se sont présentés
Delphine POUY née BORYE et Louis REY, devant nous et nous ont déclaré en présence
de Pierre PRADAL et Louis CLUTIER que Jacques POUY, mari de Delphine BORYE, originaire
de Vaneilles?, paroisse de ST VINCENT de DURFORT habitant de la paroisse de COUX,
est décédé et a été enterré le vingt six dudt en présence des témoins sus nommés sous
signés, les autres illiteres de ce enquis.
ROUX pr curé

Source : AD07 Commune de Coux, registre 1779 -1792 p.226

Relevé par Marie Hélène
Transcrit par Fabienne

Accident ...inopiné !

Le 21e 7bre (1697) est decedée Jeane CHIRAUSSEL du Sourd agée de 35 ans par un accident
inopiné privée des sacrements ha esté enterrée dans le cimetiere de leglise le 22e ont
assisté a son convoy Jea VERNES Claude MAZON Guilhaume ESTIENNE ill.

Source : AD 07 Commune de Burzet, registre 1697/1724 page 18

Relevé par Claude Teyssier

Décès de Marguerite Richard, au lieu d'Aps

L’an 1709 et le 8 Xbre Margueritte RICHARD, saur de Claude RICHARD du lieu d’APS est décédée agee d environ quatre vingts ans, dans la maison quil a acquise de Me BAROND qui sanble ? estre de Pierre DAVRON.

Ont assisté a ses funerailles son frere et ses neveux et nieces.

Prsts : Sr Jean Baptiste GUIGON, Me Chirurgien et Anthoine VERNET signés

TALLIAN curé d’Aps

Source : AD 07 -
Alba la Romaine- Registre1676-1715 p251-252

Relevé par Fabienne Volle



Décès d'un pauvre, porteur de lettres - 1710

L’an 1710 et le 6 mars nous avons enterré un pauvre de la paroisse d’AUBENAS mort depuis 5 jours a la montée de l’Espine, proche de Berc, portant des lettres de quelques messieurs d’Aubignas, les ayan mendées à Mr IMBERT curé de cette ville qui leur [?] (manque un verbe) le nom du défunt.

TALLIAN curé d’Aps

Source : AD 07 - Commune d'Alba la Romaine - Registre1676-1715 page 254

Relevé par Fabienne Volle

Un enfant de fortune à Alba - 1710

L’an 1710 et le 2ème jour du moys d april l’enfant qui avoit este exposé qui avoit donné lieu au proces entre Srs BERNARD et CHABERT, avec certains habitants d’AUBIGNAS est décédé à la Grange de Noailles chez la veufve de feu Jean LAVILLE.

Par nous pnt : Pierre PRAHIN et Pierre BOYRON illiteres

TALLIAN curé d’Aps


Source : AD 07 - Commune Alba la Romaine Registre 1676-1715 p.254


Relevé par Fabienne Volle

Anthoine VERNET, homme de bien

L’an 1710 et le 27ème jour du moys Sr Anthoine VERNET du lieu de la Roche, est décédé ayant este regretté de tout le monde pour estre un veritable homme de bien.

Ont assisté à ses funerailles ses frères et neveux ?

prsts : Claude DEFEUDES, signe et Pierre PRAHIN illit.

TALLIAN curé d’Aps


Source : AD 07 - Alba la Romaine - Registre 1676-1715 p. 259

Relevé par Fabienne Volle, transcrit par Claude et Fabienne

samedi 13 septembre 2008

Marguerite, bébé baillé à Sanilhac - 1708

1er acte - p264

le 16 septembre 1708 est décédée une petite fille appelée Marguerite qui avait été
baillée à Jeanne DUPUY bai ?lete pour faire nourrir à Marie ROUSSEL sa fille par une
sage femme d’UZES nommée P ??oulasse à la fin d’aoust dernier et son corps a été
enterré dans le cimetière de cette paroisse le susdit jour. Ont été prés. Jean ANDRE
et Louis ROUSSEL du Fez.
MOTTE ptre

Commentaire de Fabienne :
Il y a à Sanilhac au Fez Jeanne DUPUY épouse d’André ROUSSEL.
Ce couple a eu une fille Marie née en 1684 (pas d’autre enfant ensuite
sur Sanilhac du moins et je n’ai pas saisi le registre antérieur à 1684 !).

Marie ROUSSEL est mère d’une fille naturelle (le prénom n’est pas donné
dans l’acte) née le 3.03.1708 et dont le père serait Louis CHAZALON de
ST ETIENNE DE LUGDARES. D’après les patronymes de la marraine, je pense qu’il s’agit
bien de la même Marie ROUSSEL (fille de Jeanne) qui aurait également recueilli
Marguerite fin août 1708.


2ème acte - p274
le 29 septembre 1709 jay enterré une fille naturelle agee d’environ deux ans appellée
Marguerite de qui on ne sait le père ny la mère qui aurait esté baillée a nourrir a
Anne ROUDIER épouse de Guilhaume GUISCHET du Fez [#] et ont este présens audit enterrement
Balthasard ROUDIER de la Brugiere sous. et Louis ROUSSEL du Fez ill.
[#] par des gens de Valon (VALLON PONT d’ARC ?)
MOTTE curé

Commentaire de Fabienne :
Anne ROUDIER se marie avec GUISCHET Guillaume le 26.04.1701
On lui connaît 3 enfants nés au Fez : Françoise le 11.03.1702, Marianne le 30.10.1704 et
Claude le 11.08.1706
Peut-être Marguerite lui a-t-elle été confiée à sa naissance autour de septembre 1707 ?
Et l’a-t-elle nourrie en même temps que son dernier enfant ? Les femmes allaitaient longtemps
à l’époque ! Pour des raisons économiques et pratiques bien sûr, mais aussi pensaient-elles ainsi
être protégées d’une grossesse rapprochée ?

Source : AD07 - Commune de Sanilhac, registre 1684-1722 page 264

Relevé par Fabienne Volle

Abjuration de Gabrielle AUDIGIERE - 1687

De BEAUMONT ce 12 Xbre 1687
Vous ne serez pas faschés Monsieur qu'aujourd'hui une vre (votre) paroissienne
Gabrielle AUDIGIERE aist faict son abjuration d'hérésie par debvant
moy, laqtte (laquelle) soub vre (votre) tacite consantemant ay absout en
vertu du pouvoire que Mre Deripé grand vicaire m'avoi donné. Vous me
permettrez de vous dire que ces nouveaux convertis [plutôt par des
considérations que par grâce momentanée? du St Esprit] qu'ils ont besoing d'une
grande instruction et estre souvent visités par leur pasteur, il
seroit à souhaiter que vous eussiez quelques religieux pour leur
venir faire un peu de missions [et nottamment que on y a aussi encore
des opiniatres auqun madrés] le temps est bien pourtant commode pour
y rendre(?) d'eux (ou y tenir peu = en tenir un peu?) compte, vous avez des bons
appuis pour donner ordre d'extirper ceste hérésie [que si par
bonheur quelq autre me vient voir pour sa conversion, je crois que vous
serez ayse que je le recoipve pour cela et en tout ce que me
jugerez capable pour vous randre mes petits services. Vous n'aurez
qu'à commander absolument.

Mr MARTIN prêtre, curé de SANILHAC

Source : AD07 - Commune de Sanilhac - Registre 1684-1722 page 3

Relevé par Fabienne, transcrit avec l'aide de Claude, Sandrine et Jacques BALANDREAU

Jean Ferreire dit Tracol l'aveugle

Jean Ferreire dit Tracol l'aveugle agé d'environ cinquante ans est décédé à
la Grange paroisse de Rochepaule le dix neuf et a été enterré le vingtième
septembre 1733 dans l'église tout au près du bénitier du coté de la fenetre
ont été temoins Jean Vaux Baryhelemy Fleury et Jean pierre Faure illetres
Aulanne curé

Source : AD 07 - Commune de Rochepaule - Registre 1726-1750 page 94 et 95/333

Relevé par Dominique AUBRY

Noyade d'une jeune fille faible d'esprit

L'an 1702 et le 12 février, j'ay anteré Janne niepce de Jaques GOURDAUX âgée denviron
14 ans et comme elle estoit faible d'esprit elle sa la noyer.
La justice estant advertie et informée de la chose Mr le Juge me pria de l'anterer...
Curé BOUCHON

Source : AD de Privas, commune de Guilherand-Granges, registre 1702 page 34

Relevé par Fabienne Volle

Mort en courant après un prisonnier

L'an mil sept cent quatre vingt quatre et le vingt quatre mars j'ay enteré
dans le cimetière de GUILHERAND le corps de Jean DUCROS agé d'environ
cinquante six ans, concierge des prisonniers du château de Beauregard de ST PERAY,
décédé le vingt deux du présent mois dans la maison de Forés (ou Deforés)
rentier de BOBICHON, où il fut transporté du grand chemin, où il prit mal
en courrant après un prisonnier et y mourut sur le champ en présence d'Antoine LADRET
et de Jacque LORIER habitant dudit GUILHERAND et de Joseph DUCROS frère du défunt
habitant à ST PERAY.
Lesdits témoins toussignés avec moy
BONNET curé

Source : AD de Privas, commune GUILHERAND-GRANGES, registre 1764-1792 page 169.

Relevé par Fabienne Volle