jeudi 5 mars 2009

Un amour à St Cirgues

Tous ont fait leur devoir paschal, excepté Louys ASTIER et sa belle-sœur. Ils ont
esté dans un concubinage publiq environ 24 ans. Feu Monsr l'off[ici]al [ou Lassal]de
PRADELLES les avoit excommuniés il y a long temps et cependant tout cela n'a pas esté
capable de les séparer. Ils sont tous deux dépendans de l'Abbaye de MAZAN
[Monsr ? de St Cirgues ? de PRADELLES (texte rayé)].
J’en ai parlé deux ou trois fois à sa grandeur, elle chargea les Mess(ieu)rs de MAZAN
de les chasser de la terre, ce qu'ils (n’)ont voulu faire may ils n’en sont pas peu
venir a bout quoyquils aient fait abbatre une fois J…»

* pas de signature donc, peut-être écrit par ARMAND prêtre ?

[Nota] : il manque la suite de l'acte : sur la page suivante 258, on passe en 1699.

Source : AD SAINT CIRGUES EN MONTAGNE - Registre 1639 à 1700 page 257

Relevé par Fabienne avec l'aide des amis de la liste.

Aucun commentaire: