Procès verbal et transport de cadavres

Procès verbal de transport et visite de deux cadavres 10.11.1800

Cejourdhuy dix neuf brumaire an neuf de la Rep. Francaisela Rep. Francaise a onze heures du matin nous Vincent Pierre Louis CHALAS, Juge de Paix et en cette qualité

Officier de Police Judiciaire du Canton de MONTPEZAT dept de l'Ardèche étant instruit par la rumeur publique que le jourdhier vers les cinq a six heures du soir il s'est commis deux meurtres affreux sur les personnes des cit[oy]ens Baptiste RIEU dit BOUSCHON cabaretier et Joseph CLEMENT dit DANIEL, h[abit]ants dud Montpezat, sur le chemin vicinal de Montpezat au lieu de Bouteilles meme commune, étant accompagné du cit[oy]en Pierre CHAMPALBERT chirurgien, demeurant audt Montpezat, dont nous avons requis l'assistance a l'effet par luy de procéder en notre présence aux opérations cy après dont nous luy avons fait connaître l'objet et encore assisté du cit[oy]en Victor VERGEZE notre greffier et de la Brigade de Gendarmerie de cette residence dont nous avons aussi requis l'assistance, nous nous sommes en conséquence transportés au chemin tout près de la maison du cit[oy]en Joseph SUCHON dudt lieu de Bouteilles? [renvoi 1] sur lequel nous avons effectivement trouvé lesdts RIEU et CLEMENT morts, distants l'un de l'autre d'environ vingt cinq ou trente p??? [renvoi 2] ledt RIEU a la renverse et ledt CLEMENT aussi de cette manière, tous les deux la face tournée par conséqu[ence] vers le ciel, ce dernier ayant sous son cû ( cul ?) un sac contenant environ deux boisseaux bled, se après quoi, nous avons requis ledt CHAMPALBERT d'en faire la visite a l'instant a quoi procédant ledt cit[oy]en CHAMPALBERT a remarqué que ledt CLEMENT a recu un coup de feu que [la] bale est entrée au millieu du teton gauche, qui a percé le cœur et penetré en[viron ?] trois pouces, lequel coup luy a causé la mort, que de ce meme coup ledt CLEMENT a encore recu sur la poitrine quinze a seize plomgs ou postes  et a l'égard dudt RIEU il a aussi remarqué que celluy ci a recu deux coups de feu dont une bale la atteint [renvoi 3] a un pouce au dessus du nombril qui a traversé le foy et a sorti par les reins ou vertebres de derriere, que l'autre coup ?? de plomf ou de postes la atteint sur la figure et la poitrine une poste ayant pénétré dans la jugulaire du coté droit entrant un demi pouce et les autres n'ayant fait que percer la peau desquelles déclarations il résulte que lesdts RIEU et CLEMENT sont morts de mort violente et quils ont été tués par des armes a feu.

En conséquence et attendu que la cause de leur mort est connue, et que toutes autres recherches a cet égard seroient innutiles, nous avons déclaré que rien ne s'oppose a ce que leurs corps ne soient inhumés suivant les formes ordinaires, et avons de ce que dessus dressé le présent procès verbal pour servir et valoir en ce que de droit et nous sommes signé avec lesdts CHAMPALBERT, Officier de Santé et VERGEZE, notre greffier, au susdt chemin les jour, heure et an que dessus.

Signatures :
CHAMPALBERT Officier de Santé
CHALAS
VERGEZE Greffier

Source : AD07 Commune de Montpezat registre 1799-1801  p301 à 304
Relevé par Fabienne

HAUT DE PAGE